お取引　各位　【価格改定のお知らせ】

• 2021年6月24日
• 新着情報

拝啓　時下益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。
皆様におかれましては平素より書く別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、表題にも記載させて頂きましたが、この度は弊社取扱い製品の価格を変更する運びとなりました。
価格維持のための努力を続けてまいりましたが、原材料の高騰が改善されず、また輸送経費の高騰もあり
従来の価格を維持することが困難となりました。
何卒、ご理解いただきますようお願い申し上げます。
尚、在庫品に関しまして現状の価格でのご販売となります。

敬具

【価格変更の対象製品】
・ダランドテクニク社(ポーランド)
ドラゴン(フロントウェーブディスク)、ラプター(ヂゼルカルチ)、ワリアー（スタブルカルチ）
・クノッハ社（ドイツ）
ケンブリッジローラー、ディスクハロー他
・その他、輸入製品全般

【変更日】
新規コンテナ注文分より

各製品の値上げ後の価格は現在試算中ですので、価格問い合わせにはすぐに回答できない可能性もございますので何卒ご理解下さいませ。

株式会社オビトラ
農業機械事業部